Apologies for the state of this guide, it was created in minutes, though I hope it can be of help, please feel free to improve it!
Xbox controller was no longer working. Had to replace the fuse in the receiver : r/techsupportmacgyver
Microsoft Xbox 360 Wireless Receiver for Windows repair –
Microsoft Xbox 360 Wireless Gaming Receiver, fuse replacement - iFixit Repair Guide
How to repair Microsoft Xbox 360™ Wireless Gaming Receiver for Windows®
Microsoft XBOX 360 Wireless Adapter Repair
How to repair Microsoft Xbox 360™ Wireless Gaming Receiver for Windows®
How to repair Microsoft Xbox 360™ Wireless Gaming Receiver for Windows®
List of Xbox 360 accessories - Wikipedia
How to open and fix Xbox360 wireless receiver for windows 2014
List of Xbox 360 accessories - Wikipedia
DIY Xbox Controller Receiver for PC : 5 Steps - Instructables
File:Xbox 360 Wireless Wikipedia, 58% OFF
Microsoft Xbox 360 Wireless Gaming Receiver, fuse replacement - iFixit Repair Guide
Microsoft Xbox 360 Wireless Receiver for Windows - Video games & consoles